goood.games

Reception

It saddens me deeply to say this, but the English translation is just awful. Do not bother buying this unless you know Japanese. I waited over 10 years for this game and Akai Ito to receive official english releases, and this is what I get. Figures.

Steam, , 57 found it helpful

basically machine translated,has parts that obviously no human that knows english ever went over and many parts with things like words smushed together or the translation treating descriptions and such as names. (for example treating kenki as a name when it is a description (the sword demon) so you have a line like "do you think i am kenki?" when a...

Steam, , 41 found it helpful

I want to preface this review by saying that I'll primarily be focusing on how this particular port fares compared to the "r3227" English fan translation of the original Windows release that I've played a few years back (I never played the PS2 original since that was never released overseas, and I've got a level of comprehension of the Japanese language...

Steam, , 16 found it helpful

First of all, make sure to download the fan TL patch for a much better experience than the official TL. Second of all, this is an amazing visual novel with excellent music, art, characters and world building. The world really needs more yuri action content, and this certainly delivers - even more than it's predecessor Akai Ito. It has 56 endings, many...

Steam, , 11 found it helpful

The Sister-Game to the ORIGINAL Yuri VN. Aoi Shiro is a game from the storied past of the Visual Novel genre; combining elements of mystery, mythology, yuri, and horror into one utterly fantastic package. Unlike its sister-game, Akai Ito, its less of a horror experience and more of a supernatural adventure, though it has scary parts. I've played the...

Steam, , 23 found it helpful