on-the-fly character switching